This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 14 '02 eng>por trust/trustee fideicomissário para trustee pro closed ok
- Apr 13 '02 eng>por deposit based investment certificado de depósito bancário pro closed ok
- Apr 13 '02 eng>por rig testing teste de montagem pro closed ok
- Apr 12 '02 eng>por after-hours company segunda companhia/segundo emprego easy closed ok
- Apr 11 '02 eng>por cable gland passador de cabos easy closed ok
- Apr 11 '02 eng>por railroad axle boxes verifique com cuidado o contexto - minha resposta está certa pro closed ok
- Apr 11 '02 eng>por Truck bearing grease for SKF prefiro caminhão... pro closed ok
- Apr 11 '02 eng>por Morgan no-twist rod mills laminadores de vergalhões sem dobra pro closed ok
- Apr 11 '02 eng>por railroad axle boxes caixa de mancal de eixo de vagão ferroviário pro closed ok
- Apr 11 '02 eng>por water displacing corrosion protection proteção contra corrosão com remoção de água pro closed ok
- Apr 11 '02 eng>por cleaning and flushing limpeza e lavagem com fluxo pro closed ok
- Apr 11 '02 eng>por draglines cabos de reboque pro closed ok
- Apr 10 '02 eng>por line management vide explicação para ajudar pro closed ok
- Apr 10 '02 eng>por to whatever extent his past conditioning rejected his own qualities... em qualquer grau que seu condic. anterior o tenha levado a rejeitar suas próprias qualidades... pro closed ok
- Apr 10 '02 eng>por Gound-Fault disjuntores de falha de aterramento pro closed ok
- Apr 10 '02 eng>por Lubricant for trunk piston marine diesel engines lubrificante para êmbolo oco de motores diesel marítimos pro closed ok
- Apr 9 '02 eng>por Advance hot casting release oil óleo de liberação antecipada de peça quente fundida pro closed ok
- Apr 9 '02 eng>por Extender oil for rubber óleo distensor para borracha pro closed ok
- Apr 8 '02 eng>por Films in plaster wet filmes de adesivo úmido pro closed ok
- Apr 7 '02 eng>por company secretary secretario da companhia easy closed no
- Apr 7 '02 eng>por Missed breast cancer & implant displacement mammography cäncer do seio náo descoberto e mamografia de afastamento de implante pro closed ok
- Apr 4 '02 eng>por stall shifting câmbio em estol pro closed no
- Apr 3 '02 eng>por probation período de experiência pro closed ok
- Apr 2 '02 eng>por you might as well be walking on the sun. você também poderia sofrer demais... easy closed no
- Apr 2 '02 eng>por appurtenant relativo a easy closed ok
- Mar 28 '02 eng>por cost of equity custo de participação pro closed ok
- Mar 27 '02 eng>por shadenfreude sarcasmo pro closed no
4 Mar 27 '02 eng>por mid''s and high''s harmonics harmônicos de média e alta frequência easy closed ok
- Mar 26 '02 eng>por Safety cage construction construção de cabina de segurança pro closed ok
- Mar 25 '02 eng>por if you at any time be unable, neglect, fail or refuse to perform se a qq instante v.s. for incapaz ou deixar de executar, se descuidar na execução ou se negar a exec pro closed ok
4 Mar 22 '02 eng>por bin speed ...velocidades de transferência de binários... pro closed ok
- Mar 22 '02 eng>por Circulating nurse a enfermeira plantonista ajuda... easy closed ok
- Mar 22 '02 eng>por Warm up standby screen Aquecer a tela standby easy open no
- Mar 22 '02 eng>por Aiming of the system a orientação do sistema para tratamento... easy closed ok
- Mar 22 '02 eng>por Threads of the handpiece lens cell roscas da célula do dispositivo ótico manual easy open no
- Mar 22 '02 eng>por Mild black steel aço doce preto pro closed no
- Mar 21 '02 eng>por user-friendly software amigável easy closed ok
- Mar 20 '02 eng>por COMPLIANCE conformidade ambiental easy closed ok
- Mar 20 '02 eng>por general partnership and limited partnership sociedade em nome coletivo, sociedade por cotas de responsabilidade limitada easy closed ok
- Mar 19 '02 eng>por floodplains fazendeiros de margem easy closed no
- Mar 19 '02 eng>por tapping drenando pro closed ok
4 Mar 16 '02 eng>por cutting and quenching oils óleos de corte e de imersão para têmpera pro closed ok
- Mar 16 '02 eng>por Brinelling severas impressões como no ensaio brinnel e deformação (forma de cogumelo) da extremidade do parafus pro closed ok
- Mar 18 '02 eng>por leachate lixívia pro closed ok
- Mar 14 '02 eng>por Downstream Treasurer tesoureiro downtream pro closed ok
- Mar 14 '02 eng>por Problem collections and bad debt recebimentos problemáticos e crédito em liquidação pro closed ok
- Mar 12 '02 eng>por rubberbanding elástico pro closed ok
- Feb 28 '02 eng>por Facility elementos de informação de instalações específicas de rede easy closed no
Asked | Open questions | Answered